i8k字幕工具箱

i8k字幕工具箱（原zm.shturl）是一款面向短视频创作者、字幕翻译和剪辑人员的免费在线工具集合。它提供超过30种字幕处理功能，所有操作均在浏览器本地完成，文件不上传服务器，保障数据安全。

主要功能

• 剪辑工程字幕导出：支持剪映国际版（CapCut）和必剪工程文件一键转换为标准SRT字幕。
• AI多引擎字幕翻译：集成DeepSeek、OpenAI、火山、通义千问、DeepL等翻译模型，支持单文件或批量翻译，可生成双语字幕。
• 硬字幕OCR提取：通过本地OCR识别视频内嵌字幕，自动生成SRT文件。
• 格式互转：支持SRT、ASS、VTT、LRC、TXT、FCP XML等格式批量互转。
• 时间轴处理：包括整体偏移、变速（0.1-10倍）、合并、微调、修复等工具。
• 文本美化：简繁转换、中文/粤语注音、批量替换、添加Emoji、长文本换行等。
• 双语字幕工具：双语分离、合并、分割，适配海外平台。
• 歌词字幕互通：LRC与SRT互转，方便音乐短视频创作。
• 批量处理：支持批量上传、转换、下载，大幅提升效率。

适合人群

短视频剪辑师、跨境自媒体博主、YouTube创作者、字幕翻译从业者、网课讲师、影视后期、MCN运营、歌词视频创作者等。

使用提示

所有功能均免费无限制，无需注册登录。由于是浏览器本地处理，处理大量或大型文件时请确保设备性能足够。部分OCR功能需要额外的本地模型支持。页面支持响应式设计，可在手机和电脑上使用。